Kata kata Kurt Cobain tentang cinta dan dicintai

i'd rather be hated for who i am, than loved for who i am not

~ Kurt Cobain

Terjemahan bebas kata-kata dari Kurt Cobain tersebut bisa jadi beragam, misalnya ini yang pertama:

Aku lebih memilih untuk dibenci sebagai diriku, daripada dicintai bukan sebagai diriku

Lalu ini terjemahan yang ke dua:

Aku lebih memilih untuk dibenci karena siapa aku, daripada dicintai tapi tidak karena siapa aku

Aku buat dua versi, agar lebih mudah buat kamu menyampaikannya ke orang-orang tersayang. Oh iya, kalau kamu ingin dibuatkan dalam Bahasa Indonesia, atau ingin kata-kata lainnya, tuliskan di komentar ya.

Kurt Cobain: i'd rather be hated for who i am, than loved for who i am not
Download original image of kata kata Kurt Cobain tentang cinta dan dicintai

Kurt Cobain: i'd rather be hated for who i am, than loved for who i am not
Download original image of kata kata Kurt Cobain tentang cinta dan dicintai

Gambar latar yang digunakan adalah foto mendiang Kurt Cobain bersama Courtney Love

Lihat juga: Kata Kata Terakhir Kurt Cobain